Chess players

棋中不語真君子，這幅畫是我最早期1985的油畫，那時候我在美國費城美來藝術中心學畫，我當時的指導老師曾考夫斯基先生的評語是“不透氣”。原作這四位老人是坐在大廟的屋簷下，緊靠著牆，有點侷促感。我很喜歡這四位老人的專注的神情，各有所思，讀者看了，心領神會，勝過千言萬語。原畫的時空應發生在1950年代的一個鄉下的小鎮上。曾老師的評語一直在我的腦中徘徊，過了一年多，我將背景改為現代的公園，果然“透氣”了。時空也移後了40年。老人們荏苒懷念著失去的時光，遠處的二對年輕人，已進入了另一個新的世紀。